Por volta das 15h30 de terça-feira (7), ocorreu um acidente em um cruzamento ferroviário entre as estações de Ginan e Kasamatsu, na linha principal Meitetsu Nagoya em Shimoinjiki, na cidade de Ginan (Gifu), quando o trem bateu contra a bicicleta usada por uma mulher na faixa dos 70 anos.
A vítima logo foi socorrida e transportada ao hospital em Kasamatsu, com lesões, mas não corre risco de vida.
Os cerca de 20 passageiros e o condutor do trem, de 25 anos, não tiveram ferimentos.
Segundo informações da polícia, a cancela estava abaixada e o condutor a viu caída e freou imediatamente. Como o trem estava em baixa velocidade, a mulher não foi atropelada.
A Linha Principal da Meitetsu Nagoya teve as operações suspensas entre Shin-Kisogawa e a cidade de Gifu, por volta das 15h30 até 16h27. Isso afetou uma parte dos passageiros.
Fontes: CBC TV e Chunichi